1. Scope

1.1 These terms and conditions apply to the contracts for the use of our MyFitCoach app concluded between you and us, MyFitCoach GmbH, Marie-Jahn-Straße 20, 30177 Hannover.

1.2 The language available for the conclusion of the contract is exclusively German. If translations of these terms and conditions are made available in other languages, these are for your information only. In case of any differences between the language versions, the German text takes precedence.

2. Subject of the Contract

2.1 Zur Nutzung der MyFitCoach-App musst du dich zunächst anmelden und ein Nutzerkonto eröffnen. Die Eröffnung eines Nutzerkontos ist entweder direkt im Internet unter unseren Websites www.myfitcoach.de & www.myfitcoach.app oder über die MyFitCoach-App möglich. Du wirst im Rahmen der Anmeldung von uns aufgefordert, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Datenschutzbestimmungen zu akzeptieren.

2.2 Du hast die Möglichkeit, die MyFitCoach-App über unsere Website, die Online-Plattform Digistore24, den Apple App Store oder über den Google Play Store zu erwerben. Der Nutzungsvertrag zwischen dir und uns kommt zustande, wenn du auf der Website auf das Feld “Zahlung bestätigen” oder ein vergleichbares Feld klickst. Bei Digistore24 kommt der Nutzungsvertrag zustande, wenn du auf das Feld “Zahlung bestätigen” oder ein vergleichbares Feld klickst. In der MyFitCoach-App kommt der Nutzungsvertrag zustande, wenn du im Rahmen eines In-App Kaufs auf das Feld “Jetzt kaufen” oder ein vergleichbares Feld klickst und Dein Passwort für den jeweiligen App-Store eingibst, wenn dies erforderlich ist. Zusätzlich verweisen wir auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen App-Stores. 

3. Training, Nutrition, and Health Advice

3.1 The use of MyFitCoach services is at your own risk and you are responsible for your own health. We are not a medical facility and do not provide medical advice or diagnoses. The purpose of the services is merely to assist you and other users in achieving their bodybuilding and fitness goals. This assistance is provided through suggestions regarding training, nutrition, and recovery. In addition, we provide you with the opportunity to record your training, nutrition, and body data in the app. A prerequisite for using the MyFitCoach app is always a good general state of health. For female athletes, it is also important to note that the nutrition and training coaching we offer should not be used by pregnant or breastfeeding mothers.

3.2 Always consult with a doctor before starting to implement a diet or training plan from us, or if you experience pain or other discomfort during the process.

3.3 Our services are only intended for healthy adults. Please do not use our services if you suffer or could suffer from a disease that could be exacerbated by certain dietary practices or training.

3.4 The development of the MyFitCoach app and the nutritional and training recommendations it provides are strongly based on current studies in nutrition and sports science. However, we do not guarantee that they correspond to the latest study results or findings.

3.5 Please note that to fully utilize the coaching, training equipment or other tools (e.g., fitness equipment, dumbbells, etc.) are required. It is your responsibility to ensure the proper functioning of any device or tool (e.g., a machine or barbell) used.

4.  Usage Rights

4.1 The services we offer contain copyrighted or otherwise protected content, for which we hold the corresponding rights. We only grant you the non-exclusive, non-transferable right, limited in time to the duration of the contract concluded with us, to download, install, and use the MyFitCoach app in accordance with the restrictions of these General Terms and Conditions. You do not receive any additional rights to the MyFitCoach app or the software applications on which it is based. In particular, no ownership rights to the MyFitCoach app are transferred to you by the provisions of these General Terms and Conditions.

4.2 You may not modify, adapt, supplement, decompile, reverse engineer, or otherwise render the MyFitCoach app perceptible in any form, in particular, you may not attempt to unlock or bypass any initialization system, encryption procedure, or copy protection device contained therein, nor may you commission third parties to carry out such operations. Decompiling the source code is only permitted to you in the cases of § 69 e para. 1, para. 2 UrhG (German Copyright Act).

4.3 The user is not entitled to use the MyFitCoach app beyond the use permitted in these General Terms and Conditions or to allow it to be used by third parties, or to make it accessible to third parties in the original or in the form of complete or partial copies without our express written consent.

4.4 You are not allowed to reproduce, sell or temporarily transfer the MyFitCoach app or parts of it without our written consent. This does not include your right to make a backup copy of the software provided to you by a person authorized to do so under § 69 d para. 2 UrhG (German Copyright Act). In this case, you must visibly attach the note "backup copy" and a copyright notice from us on the created backup copy.

4.5 4.5 You are not entitled to transfer the rights granted to you by the General Terms and Conditions to third parties or to grant third parties corresponding usage rights to the MyFitCoach app provided to you or the backup copies you have created.

5.  Your Obligations

5.1 You are obligated to take appropriate precautions to protect the MyFitCoach app from unauthorized third-party access, in particular, to store all copies of the software and all identification and authentication measures, especially passwords or usernames assigned to you by us, in a secure location and not to pass them on to unauthorized third parties.

5.2 You are obligated to maintain unaltered the protective notices contained in the MyFitCoach app, such as trademarks, copyright, or ownership notices, and to include them in all complete or partial copies of the machine-readable software produced by the user in their unaltered form.

5.3 You may not misuse the MyFitCoach app or allow it to be misused, especially not for content that is illegal or immoral, serves to incite hatred, leads to criminal offenses, glorifies or trivializes violence, is suitable for morally or seriously endangering children or young people, or impairing their welfare, or could damage our reputation.

5.4 You may not use any legally protected content, for example, protected by copyright, trademark law, patent law, utility model law, or design law, in connection with the MyFitCoach app without being authorized to do so.

5.5 You must indemnify us from all claims by third parties that are based on your unlawful use of the software. You are obligated to cover all costs of the legal defense required by us as a result and to compensate us for any further damage that we incur from claims by third parties.

5.6 We are entitled to block access to the MyFitCoach app in the event of your unlawful breach of any of the obligations set out in these General Terms and Conditions. Access will only be restored once the breach of duty has ended, all resulting consequences have been eliminated, and the risk of repetition has been eliminated by submitting a cease-and-desist declaration subject to penalty to us.

6.  Payment Terms

6.1 Die aktuellen Preise für das jeweilige in Ziff. 7.1 gewählte Laufzeitmodell sowie die Zahlungsmodalitäten sind den Download-Angeboten im jeweiligen App-Store bzw. Online-Plattform oder Website zu entnehmen. Alle genannten Preise verstehen sich einschließlich der jeweils gültigen Umsatzsteuer.

6.2 The user is obliged to pay all arising costs if a due fee cannot be collected from a bank account specified by him. We reserve the right to assert further claims for late payment.

7.  Term and Termination

7.1 A. Laufzeit eines kostenpflichtigen Abonnements, wenn du Verbraucher bist und deinen ständigen Wohnsitz in Deutschland hast: 

Das kostenpflichtige Abonnement für den Abo-Zugang (siehe Ziff. 4.) läuft mindestens für die von dir ursprünglich gewählte Laufzeit und verlängert sich automatisch auf unbestimmte Zeit, wenn es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf dieser Zeit gekündigt wird. Sofern du dein ursprüngliches kostenpflichtiges Abonnement nicht oder nicht rechtzeitig gekündigt hast, kannst du das Verlängerungsabonnement jederzeit unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von einem Monat kündigen. Die Kündigung kannst du wie folgt vornehmen:

• Kostenpflichtige Abonnements, die du über unsere Website (www.myfitcoach.app) abgeschlossen hast, kannst du unter dem Menüpunkt „Mein Konto“ auf der Website (www.myfitcoach.app) kündigen. Abonnements, die du über Digistore24 abgeschlossen hast, kannst du direkt auf der Website www.digistore24.com kündigen. Kündigst du dein Verlängerungsabonnement vor Ablauf von jeweils 12 Monaten, so erstatten wir dir die Kosten für die nicht mehr genutzten Monate anteilig auf die von dir gewählte Zahlungsmethode zurück.
• Ein über unsere iOS- oder Android-Apps abgeschlossenes kostenpflichtiges Abonnement kannst du in Deinen iTunes- oder Google-Play-Einstellungen kündigen. Kündigst du dein Verlängerungsabonnement vor Ablauf von jeweils 12 Monaten, so erstattet in diesem Fall direkt der jeweilige Drittanbieter-App-Store Anbieter deine Kosten für die nicht mehr genutzten Monate. Jedoch können wir dafür keine Garantie geben, da die Drittanbieter-App-Store eigenständig über Rückerstattungen entscheiden.

B. Laufzeit eines kostenpflichtigen Abonnements, wenn du entweder kein Verbraucher bist, oder deinen ständigen Wohnsitz außerhalb Deutschlands hast: Das kostenpflichtige Abonnement für den Abo-Zugang (siehe Ziff. 4.) läuft mindestens für die von Dir ursprünglich gewählte Laufzeit und verlängert sich automatisch, wenn es nicht spätestens 24 Stunden vor Ablauf dieser Zeit gekündigt wird. Die Abonnementlaufzeit verlängert sich entsprechend dem bisher in Anspruch genommenen Abonnementmodell. Die Kündigung kannst du wie folgt vornehmen:

• Kostenpflichtige Abonnements, die du über unsere Website (www.myfitcoach.app) abgeschlossen hast, kannst du unter dem Menüpunkt „Mein Konto“ auf der Website (www.myfitcoach.app) kündigen. Abonnements, die du über Digistore24 abgeschlossen hast, kannst du direkt auf der Website www.digistore24.com kündigen.
• Ein über unsere iOS- oder Android-Apps abgeschlossenes kostenpflichtiges Abonnement kannst du in deinen iTunes- oder Google-Play-Einstellungen kündigen.

7.2 Wir sind berechtigt, den Nutzungsvertrag ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von zwei Wochen in Textform zu kündigen, frühestens jedoch zum Ende der Mindestlaufzeit beziehungsweise des jeweiligen Verlängerungszeitraums deines Abonnements.

8. Right of Withdrawal

In some countries, you have a statutory right of revocation, such as throughout the European Union. Whether this is the case, you can find out, for example, in the terms of use of the respective store provider. Please inform yourself there to what extent such rights apply to you. In the United States of America, for example, you do not have a right of revocation.

Insofar as you have a statutory right of revocation, we inform you in the appendix how you can assert it, and what a revocation means for you.

9. Warranty for Defects

9.1 For claims due to defective services, the statutory provisions apply. Your rights as a consumer remain unaffected in any case.

9.2 We cannot guarantee results or improvements regarding your health, weight, muscle mass, body fat, and/or condition. We make no assurances or warranties that the desired training or other results will be achieved by using the MyFitCoach App. We do not owe any specific success. Additionally, training results are influenced by uncontrollable factors, such as physical predispositions, genetic potential, and preconditions, so that the results can vary greatly among different individuals despite the same use of the MyFitCoach App. 

10. Liability in other respects

10.1 We are liable according to statutory provisions for damages caused by us or our agents through intent or gross negligence.

10.2 In the case of simple negligence, subject to a milder liability standard according to statutory provisions, we are only liable for

- damages resulting from injury to life, body or health

- damages resulting from the significant breach of a fundamental contractual obligation (an obligation the fulfillment of which makes the proper execution of the contract possible in the first place, and on the compliance with which the contractual partner regularly relies and may rely); in this case, however, our liability is limited to the compensation of the foreseeable, typically occurring damage.

10.3 These limitations of liability also apply to breaches of duty by or for the benefit of persons whose fault we are responsible for according to statutory provisions. They do not apply to claims under the Product Liability Act or insofar as we have fraudulently concealed a defect or have given a guarantee.

11. Changes to the General Terms and Conditions

We reserve the right to change and adapt these General Terms and Conditions with effect for the future if this is necessary due to altered legal, regulatory, or technical conditions and if the changes are reasonable considering your interests in good faith. 

We will notify you of the changes at least four weeks before the planned effective date of the new version of the General Terms and Conditions. Within this period, you have the opportunity to object to the change. If you continue to use our services without objection, the new General Terms and Conditions are considered accepted. If you object, we expressly reserve our ordinary termination rights. If we change the General Terms and Conditions, we will notify you separately about your right to object, the period for this, and the respective legal consequences.

12. Online Dispute Resolution

We would like to point out that, in addition to the ordinary legal process, you also have the option of an out-of-court settlement of disputes in accordance with Regulation (EU) No. 524/2013. Details can be found in Regulation (EU) No. 524/2013 and at the internet address: http://ec.europa.eu/consumers/odr http://ec.europa.eu/consumers/odr

Consumer information: Non-participation in a dispute resolution procedure. 

We are neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board. You can find our email address in the imprint.

13. Final Provisions

12.1 The contract is governed exclusively by German law, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). In transactions with consumers within the European Union, the law of the consumer's place of residence may also apply if mandatory consumer protection regulations are involved.

13.2 If you do not have a general place of jurisdiction in Germany or in another EU member state, or if you have moved your permanent residence to a country outside the EU after these general terms and conditions have taken effect, or if your residence or habitual place of residence is not known at the time a lawsuit is filed, the exclusive jurisdiction for all disputes arising from this contract is our place of business.

13.3 The contract language is German.

13.4 Should individual provisions of this contract be invalid, this does not affect the remainder of the contract.